Association anciens de gay lu - Sur la scène richement décorée du théâtre de Vichy, où moulures dorées et éclairage chaleureux créent le décor, un orateur présente son discours sous un grand écran. Le public est assis avec attention, évoquant une cérémonie digne d'Albert Londres lui-même.